-
1 неосторожность
imprudenza ж.* * *ж.1) imprudenza, inavvedutezza; sconsideratezza; gesto / passo incauto2) ( неосторожный поступок) imprudenzaпреступление по неосторо́жности спец. — delitto colposo
* * *ngener. disavvedutezza, disavvertenza, imprudenza, inavvedutezza, inconsideratezza, malaccortezza, sconsigliatezza -
2 неосторожность
-
3 опрометчивость
[oprométčivost'] f.imprudenza, atto sconsiderato -
4 неосторожно
См. также в других словарях:
imprudenza — /impru dɛntsa/ s.f. [dal lat. imprudentia ]. 1. [mancanza di prudenza: l incidente è avvenuto per l i. dell autista ] ▶◀ avventatezza, (non com.) inconsideratezza, sconsideratezza. ◀▶ cautela, prudenza, senno. 2. [atto imprudente: quell i. gli fu … Enciclopedia Italiana
imprudenza — {{hw}}{{imprudenza}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di prudenza; SIN. Avventatezza, sconsideratezza; CONTR. Prudenza. 2 Atto inconsiderato e rischioso: commettere un –i … Enciclopedia di italiano
colpa — cól·pa s.f. 1a. FO azione contraria alla morale o alle leggi e la responsabilità che ne deriva: commettere una colpa, macchiarsi di una grave colpa, espiare una colpa, sentirsi in colpa Sinonimi: errore, 1fallo, 1macchia. 1b. TS teol. azione od… … Dizionario italiano
pazzia — paz·zì·a s.f. 1a. AU condizione di chi è affetto da grave malattia mentale, perdita della ragione, associata per lo più a comportamenti abnormi, talvolta anche violenti: essere colto da pazzia, dare segni di pazzia Sinonimi: demenza, follia.… … Dizionario italiano
leggerezza — /ledʒ:e rets:a/ s.f. [der. di leggero ]. 1. [qualità di ciò che ha poco peso: l. di un gas ; l. di una piuma ] ▶◀ (lett.) levità, (non com.) lievità. ‖ evanescenza, inconsistenza, vaporosità. ◀▶ gravità, pesantezza, peso. ‖ consistenza, massa. 2 … Enciclopedia Italiana